hypocrisy

• Strain at a gnat and swallow a camel

  To meticulously focus on minor faults or insignificant details while ignoring much larger and more serious problems.