Wordxplr

The meaning and origin of interesting English phrases

To kowtow

Meaning

To show extreme deference or submission, often by bowing or acting in a servile manner.

Origin

The term 'kowtow' originates from the Chinese kētóu, literally meaning 'knock head.' This profound act of reverence involved kneeling and repeatedly touching one's forehead to the ground, a ritual performed for millennia in China to show the utmost respect or submission, particularly before the Emperor or sacred figures. It was a potent symbol of one's place within the social and political hierarchy. When Western diplomats and merchants began extensive interactions with imperial China in the 18th and 19th centuries, they often found themselves in a cultural standoff. To 'kowtow' to the Emperor was to acknowledge his supreme authority, a gesture many Westerners refused as it implied submission of their own monarchs. This clash of customs brought the word into the English language, where it quickly came to signify any act of abject deference or servility, far removed from its original context of sacred respect.

Examples

  • The junior executive would always kowtow to the CEO, hoping for a promotion.
  • She refused to kowtow to the demands of the oppressive regime, standing firm in her convictions.
← All phrases