Wordxplr

The meaning and origin of interesting English phrases

Foreign idea

Meaning

An idea or concept that is new, unfamiliar, or originates from a different culture or way of thinking than one is accustomed to.

Origin

The phrase 'foreign idea' isn't some ancient idiom or colorful metaphor; its power lies in its striking literalness. It emerged as naturally as humans began encountering cultures and concepts beyond their own village or tribe. Imagine a shepherd from ancient Greece hearing about the advanced irrigation systems of Mesopotamia—it would have been a profoundly 'foreign idea.' The word 'foreign' itself, tracing back through Old French to Latin foranus meaning 'on the outside,' always signified 'from another place.' When paired with 'idea,' it perfectly captures the intellectual jolt of encountering a thought process, a belief, or a concept that stands distinctly apart from one's familiar mental landscape. It’s the linguistic echo of cultural exchange and intellectual discovery, a simple yet potent way to articulate something completely new or different to one's worldview.

Examples

  • For the conservative community, the proposal of a universal basic income was considered a foreign idea, sparking much debate.
  • She found the concept of living without a smartphone a foreign idea, having grown up entirely in the digital age.
← All phrases